Da, znam dragi, imala sam sve što je žena mogla da poželi u životu.
Sì, lo so caro, ho avuto tutto ciò che una donna può avere dalla vita.
Imala sam sve pod kontrolom! I onda bez konsultovaja sa nekim, potpuno odvojeno od svih, napravila si taj dogovor i to je bila greška.
Avevo la situazione sotto controllo e senza consultarmi con qualcuno, tu hai fatto questo accordo.
Imala sam sve pod kontrolom prije nego si se ti pojavio.
Avevo tutto sotto controllo, finche' non sei arrivato tu.
Nismo imali voðu, imala sam sve pod...
Non avevamo il capo e avevo tutto...
Ja sam u gimnaziji bila glavna navijaèica, imala sam sve petice, bila sam popularna i razvijala sam divnu vezu s buduæim mužem.
Quando io ero al liceo... ero a capo della squadra delle cheerleader, ho ottenuto il massimo dei punti di credito, ho coltivato la mia popolarita' e ho mantenuto una stabile relazione sentimentale con il ragazzo che e' poi diventato mio marito.
Treæe, imala sam sve petice kod njega.
Terzo, nella sua materia prendevo tutte A.
Imala sam sve što sam htjela!
Ho avuto tutto quello che desideravo!
Prije par mjeseci imala sam sve što sam ikad htjela, ali sad sve to se èini kao daleka prošlost jer sam jednog dana skrenula s puta.
Solo fino a pochi mesi fa... avevo tutto cio' che ho sempre voluto. Ma ora sembra sia passata un'eternita'... perche' un giorno ho perso la mia strada.
Imala sam sve neophodno spakovano za dane, za svaki sluèaj.
Ho imballato l'essenziale per giorni, per ogni evenienza.
Imala sam sve to na jednom tipu. Nije se dobro završilo.
Un ragazzo con cui sono uscita era cosi'.
Imala sam sve, a sada nemam ništa.
Avevo tutte quelle cose e ora non ho piu' niente.
Imala sam sve, ali nisam bila svesna.
Avevo tutto. E non lo sapevo.
Imala sam sve-- ocene, LSAT rezultate, ja sam nasleðe, i ne pokušavam da se hvalim, ali sam rasturila taj intervju.
I miei voti, l'esame, sono figlia d'arte e non voglio vantarmi, ma sono andata benissimo al colloquio.
IMALA SAM SVE OVOGODIŠNJE SLUÈAJEVE NA NJEMU.
Avevo piu' di un anno di casi li' dentro.
Mislim, imala sam sve pod kontrolom.
Volevo dire che avevo tutto sotto controllo.
[Gasps] [jecaje] imala sam sve prave namjere.
Avevo tutte le buone intenzioni del mondo.
Dirao te je. -Imala sam sve pod kontrolom.
Ti ha messo le mani addosso.
Imala sam sve igraèke koje sam mogla da poželim...
Avevo... Tutti i giochi e i ciondoli che potessi volere...
Imala sam sve njegove lozinke jer su sve bile iste.
Avevo tutte le sue password, perché era sempre la stessa.
Imala sam sve to prvi put, dok ga nisu oduzeli od mene, i provela sam poslednjih sedam života èeznjuci za to.
Fino a quando non mi è stato portato via. E ho passato le ultime sette vite a desiderare di riaverlo.
Imala sam sve stvari koje su mi trebale.
C'erano un sacco di cose che volevo fare.
Zbog njene hrabrosti i strasti, imala sam sve mogućnosti koje ona nikada nije, i zbog toga je moja priča tako drugačija.
Grazie al suo coraggio e alla passione, io ho avuto tutte le opportunità che lei non ha mai avuto, e ciò ha reso la mia storia così diversa.
2.6379809379578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, lo so caro, ho avuto tutto ciò che una donna può avere dalla vita. 